貨代收費明細中英文對照表

報關費：customs clearance charge

 

轉關報關費：customs transmit clearance charge

 

聯單費：sheet patch up fees

 

報關單刪單或改單費：amendment charge

 

商檢費：commodity inspection fee

 

商檢換單費：exchange fee for CIP

 

商檢服務費：service charge for inspection

 

海關查驗費：customs inspection fee

 

海關查驗服務費：sevice charge for customs inspection

 

海關加封費：customs seal fee

 

過磅費：ponderation fee

 

海關拆封費：seal fee

 

卡口確認費：gate charge

 

倉儲費：storage charge

 

卸車費：unloading charge

 

進庫費：warehouse in charge

 

倉儲費：storage charge

 

裝車費：loading charge

 

出庫費：warehouse out charge

 

理貨費：tally charge

 

分貨費：dispatch charge

 

集裝箱掏箱費：devanning fee

 

集裝箱裝箱費：stuffing fee

 

貨權憑證：ownership licence

 

單證費：document charge

 

貼標簽：stick mark charge

 

條碼掃描：bar code scan charge

 

拆板：devanning pallet charge

 

增值服務：other service

 

加班費：OT charge

 

保險代理費：insurance agent charge

 

短泊：Drayage

 

集裝箱下車費：container unloading charge

 

集裝箱上車費：container loading charge

 

集裝箱堆存費：container CY charge

 

散貨車：bulk cargo truck

 

堆存費：Demurrage charge

 

上,下車費：loading/un-loading charge

 

搬移費：container truckage

 

制冷費：frozen charge

 

整箱拆箱費：devanning charge

 

集卡掛車出租費：container truck rent

 

出庫單錄入費：data input charge

 

物流服務費：logistics charge

 

換單費：Delivery Order

 

空倉費：Dead Freight

 

港雜費：Port Surcharge

 

電放費：B/L Surrender Fee